jueves, 23 de abril de 2009

COTOS CAZA Y PESCA

Truchas pescadas en el río Arlanza, la de arriba es de 4, 750 Kg y la otra no me acuerdo pero estaban buenísimas... En Covarrubias es posible pescar en algún tramo libre del río Arlanza y otros tramos estan vedados , deben tener licencia de pesca solicitada a la Junta de Castilla y León en este enlace les informan como deben solicitarla y en este otro enlace tienen mas información de como pescar en los Ríos Arlanza, Valparaíso, Mataviejas, Pedroso, Horquiza, Tejero, Valdorcas, Riocabado y Arroyo de la Umbría. En los alrededores de Covarrubias hay los mejores corzos de Europa hay varias medallas de oro, no hay mucha cantidad pero si calidad que es lo que busca el cazador. También se caza el jabalí, perdiz, la sorda...
Corzo cazado en coto cercano a Covarrubias en 2004

jueves, 16 de abril de 2009

JOTA RACHELA, no confundir con la rueda chospona



He visto este video en youtube que grabaron en el Festival de Las Marzas 2009 en Burgos y baila el Grupo de Tradiciones LOS ZAGALES (Burgos).

Me parece interesante pues mucha gente conoce la"rueda chospona" pero no sabe como es la "jota rachela" y este es un bonito ejemplo, espero os guste.

Para el que no lo sepa, se llama rachela pues es así -RACHELES- como nos llaman a los de Covarrubias, viene del nombre RACHEL (RAQUEL) que antigüamente se esscribia así.

lunes, 6 de abril de 2009

Video COVARRUBIAS ¡ANIMAROS A VENIR A ESTE PRECIOSO PUEBLO!




He encontrado en Youtube este bonito video con fotos y música preciosa, os animará a visitar Covarrubias, por algo la llaman Covarrubias la bella, la mas hermosa..

domingo, 5 de abril de 2009

YA NACIERON LOS CABRITOS DE REINA

Hoy 5 de Abril , hace unas horas Reina ha tenido 2 cabritos.

Esta mañana los cabritos pequeños nos han comido parte de los geranios que justo plantamos ayer y sobre la 13 horas las hemos guardado y ahora a las 18 horas hemos visto que ya habían nacido, son una cucada.

Aquí tiene 3 horas de vida

Y aquí su madre las está reconociendo a ver si no les rechaza.

Os pongo un viedo por si los quereis ver.
video

viernes, 3 de abril de 2009

GUIA SENDEROS Y EXCURSIONES POR EL VALLE DEL ARLANZA

Hace unos años editamos esta guia de senderos y excursiones por los alrededores de Covarrubias, pues veiamos que los huespedes querian información para rutas de senderismo (pues no habia y no hay manera de que señalicen en condiciones las rutas) y de saber lo que hacer y ver por la zona y en el pueblo, entonces decidimos editar esta guía.





Solicitamos una ayuda al PRODER-pero como todo lo que va con la administración , ¡superlento! tarde, mal y nunca - y no llegaba respuesta, teniamos que publicarla porque venía el verano, y al final lo hicimos con todo nuestro dinero y en vez de tener que poner en la contraportada a las instituciones, lo que hicimos es poner una foto de un lugar de las rutas con nuestros niños... (ya cuando la teniamos publicada nos concedieron la ayuda y ya les dijmos que gracias pero para otra vez y que esperemos que en este tema sean más rápidos, pues si tienes que esperar a hacer un proyecto a que te lo autoricen te puedes m...)


Esta guia está en venta en diferentes lugares del pueblo y en el Hotel, a los huespedes que vienen mas de dos noches se la regalamos y la verdad que la gente esta muy agradecida porque es sencilla pero yo creo que con todo lo necesario para pasar unos días.

Si alguién está interesad@ en adquirirla me pueden enviar una solicitud por email , realmente no cuesta mas que 4€ pero igual vale mas enviarlo por correo, contrarembolso, bueno, eso ya se vería y sino, pues se animan a venir al pueblo y nos visitan, ¿de acuerdo?

La guia tiene 64 paginas , (11x17 cms), con muchas fotos , mapa a escala con las indicaciones para no perdese aunque no esté señalizado, otro mapa grande de la comarca con las excursiones en coche y otro tridimensional con las rutas senderismo, la hicimos con mucho cariño y hasta ahora, como he dicho antes, la gente encantada..

jueves, 2 de abril de 2009

WIFI GRATUITO EN TODO EL HOTEL

Comunico a nuestros clientes que desde hoy tienen WIFI GRATUITO en todo el Hotel.
Así que el que quiera que se traiga su portatil o movil con wifi y podrá conectarse en cualquier momento sin coste alguno o también tienen acceso a internet -para cualquier consulta- desde recepción, no tienen mas que solicitarlo.
Espero que este nuevo servicio sea del agrado de todos para los que vienen de vacaciones como para los que vienen de trabajo..