domingo, 20 de diciembre de 2009

1ª SAN SILVESTRE RACHELA. (COVARRUBIAS)

Escribo estas palabra para comunicaros que podeis participar en la 1ª San Silvestre en Covarrubias que se va a realizar el Jueves 31 de Diciembre por el pueblo ORGANIZADO POR EL CENTRO DE INICIATIVAS TURISTICAS DE COVARRUBIAS
.
Para el que no conozca Covarrubias es una buena ocasión de acabar el año conociendo este precioso pueblo y al que lo conoZCA para que empiece el año con buen ánimo.

INSCRIPCIONES DIA 31/12/2009 A LAS 16.30H EN EL AYUNTAMIENTO

CARRERAS : INFANTIL A LAS 17.00H
ADULTO AL FINALIZAR LA CARRERA INFANTIL


Más información en la web de la Asociación de Empresarios

martes, 8 de diciembre de 2009

NÚMERO SORTEO CHEQUE 300 € Y FINES DE SEMANA A DISFRUTAR EN COVARRUBIAS

Se acaba de realizar el sorteo del cheque de 300€ a gastar en todos los establecimientos de la asociación de empresarios de Covarrubias el número premiado es el 4.200.
Los dos fines de semana a media pensión a tocado a LAURA HORCAJADA DIAZ Y FERNANDO ECHAVARRI. ¡ENHORABUENA A LOS PREMIADOS Y QUE LO DISFRUTEIS!.

Nota: Si no aparece elnúmero premiado hay reservas...
1er. reserva: 6024
2do. reserva: 14069

así que no tireis la papeleta todavía, mas información en la web de la asociación.

miércoles, 18 de noviembre de 2009

ASOCIACION MESNADA RACHELA EN COVARRUBIAS


Homenaje a la princesa Kristina el día 18 Octubre 2009

El Presidente de La Asociación Mesnada Rachela, Adolfo ha puesto esta nota en la web de la asociación de empresarios que quierdo divulgar pues parece interesante:

"Hemos preparado una jornada medieval en Covarrubias para el sábado 21 de Noviembre.

Desde por la mañana, y ayudados por la Asociación Mendebaleco Marca y la Asociación de Esgrima Antigua de Bilbao, se celebrará en 1031º Aniversario de la fundación del Infantado de Covarrubias por parte del Conde de Castilla García Fernández, el 24 de noviembre de 978, iniciándose así una historia de esplendor y gloria para Covarrubias.

Habrá luchas de esgrima antigua y ejemplos de recreación histórica medieval durante toda la jornada.

El lugar concreto será frente a la Ex-Colegiata de San Cosme y San Damián, lugar donde se firmó el acta de fundación del Infantado

A LAS 17.30 PROYECCION DE LA PELICULA "EL VALLE DE LAS ESPADAS" EN EL SALÓN DEL AYUNTAMIENTO rodada en parte hace muchos años, mi abuelo Ramón estaba de extra.

A LAS 20.30 CHARLA A CARGO DE D.ADOLFO DE LAS HERAS NUÑO DE SOBRE LA CREACION DEL INFANTADO DE COVARRUBIAS EL 24 DE NOVIEMBRE DE 978

Si tienes traje medieval, sácalo del armario y úsalo, que para eso lo tienes, ¿no?.
Os esperamos.
"

Pues eso, que esperamos os animeis a visitar Covarrubias este fin de semana.
Podeis ver la web de esta asociación en este enlace, pincha aquí.

Es interesante las actividades que realizan de manera gratuita por lo que es de agradecer, se lo pasan bien ellos y los demás lo vemos.

martes, 27 de octubre de 2009

OTOÑO 2009 EN VALLE DEL ARLANZA

Hoy he ido de viaje a la Sierra de la Demanda y quería enseñaros que BONITO ESTA EL VALLE DEL ARLANZA a día de hoy, con los chopos, robles, encinas y pinos con sus hojas de varios colores ahora que se están cayendo.


Esta foto es desde Mecerreyes y está precioso el camino con todos los colores al haber labrado la tierra, al fondo la Sierra de Mamblas.



La peña de Carazo al fondo



El río Arlanza desde el puente de Fuentetubilla, al fondo Fuente azul.



San Pedro de Arlanza



El Valle en San Pedro de Arlanza es donde mas bonito se ve.



Esta es en la cueva, llegando a Covarrubias, si os fijáis todos los días que está el cielo así de despejado (que son muchos) se ven todos los aviones que pasan por esa zona PERO NO OS ASUSTÉIS QUE NI SE LES OYE NI SE LES VE.



POR ESTO OS ANIMO A VISITAR COVARRUBIAS EN ESTOS DÍAS ¡OS GUSTARÁ!

domingo, 25 de octubre de 2009

TALLERES DE INTORUDUCCION A LA RECOGIDA DE SETAS EN COVARRUBIAS

Este año tambíén la empresa ARBOLES AZULES S.L. ha adquirido la subasta del Ayuntamiento de Covarrubias, y ahora pone esas setas a disposición de todos los que deseen iniciarse en el desconocido mundo de la micología.


Para esto realiza el siguiente taller durante los meses de Octubre y Noviembre, CLARO PRIMERO TIENE QUE LLOVER MAS PARA QUE SALGAN LAS SETAS, porque menudo mes a fecha de hoy no ha caido ni una gota y es una pena pues al campo le hace falta.

OBJETIVOS DEL TALLER
1. Aprender a reconocer las setas comestibles más frecuentes en Burgos.
2. Conocer los lugares más aptos para la aparición de setas.
3. Aprender a recoger setas sin dañar el ecosistema.

El taller se ha diseñado para toda la familia. Por eso los niños acompañantes no pagan y no es necesario ningún conocimiento previo.

¿Qué se coge? Sobre todo níscalos. Pero también macrolepiotas, champiñones silvestres, suillus, rusulas, etc

PROGRAMA:
INTRODUCCIÓN A LAS SETAS (1/2 h)
PASEO RECOLECTANDO POR EL MONTE DE COVARRUBIAS (3 h)
PRECIO: 20 € por persona Niños acompañantes gratis

Sábados y domingos de octubre y noviembre 10.30 horas
No se garantiza plaza sin reserva
OFERTA 2 x 1 Contratando en Internet

Programa en pdf pincha aquí

ÁRBOLES AZULES, S.L.
669564015 – 975 374129
http://www.arbolesazules.com/ setas@arbolesazules.com

Os animo a que participeis en estos talleres y de paso conozcais esta zona y nuestro hotel.

martes, 13 de octubre de 2009

GRAN MARCHA MOUNTAIN BIKE EN COVARRUBIAS

Este años se sigue haciendo la ruta tradicional de bicicleta de montaña por los términos de Covarrubias, organizado por ARLANZA RACHEL BIKE Y EL AYUNTAMIENTO DE COVARRUBIAS.

El sábado es una escalada hasta Santa Olalla (320 metros de desnivel acumulado), y el domingo una ruta por los bonitos parajes alrededor de Covarrubias, puedes ver mapa y el perfil de las carreras en este enlace de la web de arlanza.com en la que hay una fotos muy bonitas del recorrido de otras ocasiones, visítalo

Como pone en el cartel anunciador, "Con algún tramo duro y "jodidillo"", pero con gran desayuno y avituallamiento.

16 € o 28 € con comida.

Información en el 947 406 461 o en el 621 405 105

Trofeo al grupo más numeroso y al más lejano.

Sábado 24 de Octubre a las 18.00 horas:
Subida a Santa Olalla (5 kms). Desnivel acumulado: 320 metros aprox. (desde los 946 metros a los 1.220 metros de altitud)

Domingo 25 de Octubre a las 9:30 horas:
Salida del Ayuntamiento

Espero que el que se anime a participar le salga buen día y es otra buena ocasión para conocer esta zuna y estos parajes que no te defraudarán.

¡ANIMAROS!

lunes, 5 de octubre de 2009

NOTAS DE NORUEGA 2009 EN COVARRUBIAS (BURGOS)

Un año más la Fundación Princesa Kristina de Noruega , la Embajada Noruega y empresas colaboradoras, nos presentan el FESTIVAL DE NOTAS DE NORUEGA 2009:

Este es el programa previsto y como vereis tiene mucha calidad, podeis también leerlo en la web de la embajada y descargar programa en pdf.

Sábado 17 Octubre 2009

Iglesia de Santo Tomás (18:00 horas):



Van a actuar la renombrada violinista Ragnhild Hemsing y el bailaor Hallgrim Hansegård, (director y fundador de Frikar Dance Company, que acompañó al ganador Alexander Rybak (podeis volver a escuchar la canción pinchando en su nombre) en Moscú , EN EL FESTIVAL DE EUROVISION 2009) ,


Domingo 18 Octubre 2009,

Colegiata San Cosme y San Damián, a las 13.00 horas:

La muy famosa cantante de jazz Silje Neergaard. Podeis oirla en su web y varios vídeos de youtube, aquí teneis una muestra (¡Qué voz!):



Por lo que he visto por internet va a ser un fin de semana estupendo pues es una música de muy buena calidad (como todos los año) que nos ofrece GRATUITAMENTE la Fundación Princesa Kristina de Noruega y la EMBAJADA NORUEGA , ASÍ QUE NO PERDAIS LA OPORTUNIDAD DE VENIR A VISITAR COVARRUBIAS ESTOS DIAS Y DE PASO ESCUCHAR Y VER BUENAS ACTUACIONES.

Otro día (no se cuando )contaré la historia de la Pincesa Kristina (para el que no la sepa todavía) y el viaje que relizamos a Noruega ya hace unos años.

domingo, 20 de septiembre de 2009

PROGRAMA FIESTAS 2009,SAN COSME Y SAN DAMIAN DE COVARRUBIAS

Por fín nos han dado el programa de fiestas y aquí os lo pongo para el que no lo pueda tener a mano Y SE ANIME VENIR ALGUN DIA A LAS FIESTAS Y DE PASO VISITAR COVARRUBIAS

¡FELICES FIESTAS A TODOS Y A DISFRUTAR! Y cuidado con las vaquillas.

JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE

17:00 Horas. Campeonato de Mus en el bar “ Tiky”
18:00 Horas. Concurso de dibujo infantil. Organiza Caja de Burgos.

VIERNES, 25 DE SEPTIEMBRE

16:30 Horas. Campeonato de Subastao en el Bar “El Chumi”.

17:30 Horas. Pasacalles

18:30 Horas. Pregón a cargo de Rafael Briñas, director de Obra Social de Caja del Circulo.

19:00 Horas. Proclamación de la Rachela Mayor, Rachel Mayor y Dama. Himno a Covarrubias interpretado por el coro “ Raices Rachelas” dirigido por D. Miguel Cuesta.

19:30 Horas. Reparto de sangría a cargo de la peña PITUTIS.

20:00 Horas. Novena en Honor de los Santos Patronos y ofrenda floral en la Colegiata.

21:00 – 22:00 Horas. Baile de tarde amenizado por la orquesta “La Jungla”

24:30 – 04:30 Horas. Verbena Popular a cargo de la misma orquesta. En el descanso se repartirá Moscatel con pastas a cargo de la peña CKT.

Covaclubbing’09”. Sigue bailando hasta el amanecer con DJ Chuso y DJ Rob. Al terminar la verbena en el chamizo de la peña LA MEZCLA.


SÁBADO, 26 DE SEPTIEMBRE

10:00 Horas. Dianas floreadas.

11:30 Horas. Recepción de autoridades

12:00 Horas. Misa solemne en la Colegiata, cantada por el coro “ Raices Rachelas” dirigido por D. Miguel Cuesta.

13:00 Horas. Fiesta exaltación de la Vendimia.

13:30 Horas. Campeonato de frontón organizado por la peña 13-14.

14:00 – 15:00 Horas Baile – Vermouth amenizado por la orquesta “La Jungla”.

17:00 Horas. Vísperas y procesión .

18:30 Horas. Desfiles de carrozas.

20:00 Horas. “Chatotour” a cargo de la peña CKT. Presentación en la plaza de Doña Urraca.

20.00 Horas. Campeonato de Parchís en el bar “ El piélago”.

21:00 – 22:00 Horas. Baile de tarde amenizado por la orquesta “La Jungla”.

24:00 – 05:00 Horas. Verbena a cargo de la misma orquesta.

Covaclubbing’09”. Sigue bailando hasta el amanecer con DJ Chuso y DJ Rob. Al terminar la verbena en el chamizo de la peña LA MEZCLA.


DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE

11:00 – 13.00 Horas. Juegos infantiles en la plaza de Doña Sancha a cargo de la peña MEN IN GREEN.

12:30 Horas. Misa Rociera

13:15 Horas. Sardinada. Organiza peña LA CLÁ, Sociedad Gastronómica Cultural Recreativa La Clá Rachela.
14:00 – 15.00 Horas. Baile Vermouth a cargo de la orquesta “Passionata”.

15:15 Horas. Concurso de paellas. Es obligatorio hacerlas en la Plaza Mayor.

17:30 Horas. Espectáculo Vaca Loca Prix.

19:30 Horas. Campeonato de futbolín en el bar “La escalera”.

20:30 – 22:00 Horas. Baile de tarde por la orquesta “Passionata”.

24:00 – 03:30 Horas. Verbena a cargo de la misma orquesta.

Salchichada al finalizar la verbena a cargo de la peña LA MEZCLA.


LUNES 28 DE SEPTIEMBRE

DIA DEL NIÑO

11:00 – 13:00 Horas. Parque infantil en la plaza del Obispo Peña y de Doña Sancha.

13:30 – 15:00 Horas. Baile-Vermouth amenizado por la orquesta “Niágara”.

15:00 Horas. Gran comida de hermandad en la Plaza Mayor. Se celebrará Bingo.

(Al finalizar la comida se entregarán los premios del campeonato de Frontón)

17:00 – 19:00 Horas. Parque infantil en la plaza de Obispo Peña y en la plaza de Doña Sancha.

17:00 – 18:45 Actuación de un mago y Canción española en la plaza de Doña Urraca.

18:00 Horas. Campeonato de Pocha en el bar “El Norte”.

19:30 – 23:00 Horas. Verbena fin de fiestas amenizada por la orquesta “Niágara”.

jueves, 27 de agosto de 2009

VIDEOS DE ACTUACIONES QUE HA HABIDO EN AGOSTO EN COVARRUBIAS

Os quiero enseñar algún vídeo de las actuaciones que ha habido en Covarrubias, espero os gusten, la verdad que hemos tenido mucha suerte con el tiempo y se ha podido disfrutar.

El primer vídeo es del circo que estuvo muy bonito con el fondo del torreón y las acrobacias que nos hicieron.


video

El siguiente es de la ruta teatrealizada que era un poco de la historia de Covarrubias, el Conde Fernán González quería que una de las tantas Urracas que hubo en Covarrubias entrara al torreón para encerrarla, como dice la leyenda y como no se sabe quien fue exacatamente, pues en plan gracioso lo hicieron, hubo gente que no le gusto mucho pues se creian que seria mas en serio y aparte hubo unos chavales de más de revoltosos que si no saben estar pues que se vayan o que se callen pero es una pena el poco respeto que se tiene ahora a las cosas y la culpa la tenemos los padres que dejamos a nuestros hijos hacer lo que les da la gana y así nos irá..


Y cambiando de día y tema hijos, este otro vídeo es el baile de la última muñeira que bailaron las danza gallegas, que ahora no recuerdo como se llamaban, lo siento, pero baliban muñeiras, pasodoble y samba con música gallega, estuvo muy gracioso.

miércoles, 29 de julio de 2009

ACTIVIDADES CULTURALES DE COVARRUBIAS EN AGOSTO

Estas son las actividades que a organizado el Ayuntamiento de Covarrubias para este mes de Agosto.

SABADO 1
ACTUACION MUSICAL DEL CUARTETO "ASSIR"
20.30 HORAS EN COLEGIATA DE COVARRUBIAS


Raquel Solís (violín), María Eugenia de la Viuda (violín), Carmen Méndez (viola) e Isabel Cupeiro (violoncello) componen el cuarteto Assir, formado en el Conservatorio Superior de Música del Principado de Asturias bajo la dirección de Bogumila Rekucka.

Un recorrido por distintas músicas, varios sonidos, realizarán estos cuatro músicos de cámara.


DOMINGO 2


Pasacalles "LA TROUP DE LA RUE"

La Troup de la Rue, es un pasacalles formado por 5 artistas, todos ellos con una fuerte presencia actoral. Este Pasacalles, cada uno de los componentes, lo realizará en un vehículo circense, realizando ejercicios malabares durante todo el espectáculo e interactuando, con el público en todo momento. Podeis ver lo que realizaran en este enlace y a las 20,30 horas en la PLAZA DOÑA URRACA , ya han actuado algún año mas en Covarrubias.

DOMINGO 9
BAILE VERMÚ CON "TANGOS LA MILONGA DEL 27"
PLAZA DOÑA URRACA- 13,00 HORAS

La Milonga del 27 es un grupo de burgaleses apasionados por el Tango, que tras varios años bailando decide ahora justo hace un año ( 8 Mayo 2008 ) comprometerse como asociación, con el fin de dar a conocer y difundir la cultura del Tango Argentino en la Ciudad de Burgos.

VIERNES 14
RUTA TEATRALIZADA "RONCO TEATRO"
22,00 HORAS

La gente se concentra en la Plaza doña Urraca desde donde saldra la ruta, pero antes se debe comprar velas a 2 € en la Oficina de Turismo para acompañar a los actores, el año pasado tubo mucho éxito, no os lo perdais.

En este vídeo se les ve haciendo una ruta teatrealizada sobre el Cid por Burgos, aquí será sobre la historia de Covarrubias.



SABADO 15

20,00 horas Colegiata San Cosme y San Damián,

Concierto Música barroca de "Aula Boreal"


22,00 HORAS EN EL ARBOLARIO, BANDA MANZANA



Banda Manzana que cantan lo que les da la gana, como dice la canción de presentación que tienen colgada en youtube, aquí lo podeis ver y oir:

Os abreis dado cuenta que parece que estamos oyendo al doble de Joaquin Sabina, esta pareja de músicos alternativos, vienen del metro de Barcelona que ya llevan varios años actuando por toda España, así que tampoco habrá que perderselo, este es el enlace a su web.

DOMINGO 16
"FIESTA DE SAN ROQUE"

Como todos los años, en el barrio de San Roque a apartir de las 6 de la tarde habrá juegos para los niños pequeños, a las 9 de la noche Chocolatada y a las 23,30 horas Verbena Popular con "LOS ANISES".

LUNES 17
CUARTETO DE CUERDA "ENSEMBLE"
20,00 HORAS/ COLEGIATA DE COVARRUBIAS

Formación musical del cuarteto Ensemble
De la música clásica al jazz, de la cumbia al tango y de Brahms a los Beatles, Myrelis, Tomas, Lorena y Natalia, han ofrecido un variado repertorio a todos los asistentes a sus conciertos.
Dos actuaciones en la sala de Jazz Altxerri, la presentación oficial en la Catedral del Buen Pastor y el Café Concierto en la sala de FNAC, han sido las actuaciones que han ofrecido hasta el momento.
Los miembros del cuarteto tienen como abal que se han preparado en los mejores conservatorios de Europa, como el 'HFM Hans Eisler Berlín', el 'Royal Academy of Music of London', el 'Universität der Künste Berlín' o el 'Royal Northeern College of Music Manchester'.

VIERNES 21

CONFERENCIA SALA AYUNTAMIENTO:

20,00 horas en el Salón de actos del Ayuntamiento habrá una conferencia C.A.S. sobre "Arqueología en el entorno de Covarrubias.


SABADO 22
"GRUPO DE FOLKLORE GALLEGO"
PLAZA DOÑA URRACA, HORA SIN CONFIMAR

Como no sabemos el nombre del grupo que actuará no podemos dar mas información, pero este día será un buen día para imaginarnos estar en Galicia.

SABADO 29
LUIS JOYRA-MAGO
20,00 HORAS EN PLAZA DOÑA SANCHA

LUIS JOYRA ATESORA UNA EXPERIENCIA DE MÁS DE 20 AÑOS LLEVANDO SU SHOW DE MAGIA Y HUMOR POR TODO EL MUNDO.

■Artista y guionista de sus propios espectáculos.
■Mas de 3000 actuaciones realizadas.
Colaborador habitual en múltiples cadenas de televisión: ETB, TVG, TVE Aragón, TVBU, Tele5, TVE1. En la serie de TV "A las once en casa"...
■Actuaciones internacionales (Grecia, Portugal,...).
■Numerosos premios.
Este es el enlace su web desde donde podeis ver videos de sus actuaciones.

Durante este mes de Julio y en Agosto hay "Talleres de verano" en los que puedes apuntar a tus hijos, es por quincena y de 10,00 horas a 14,00 horas , de Lues a Viernes y estan muy entretenidos, puedes informarte y apuntarte en el Ayuntamiento o 947 406 487
Yo creo que tenemos el mes de Agosto bien completo y quien luego diga que no se hacen actividades en Covarrubias es que es para ....

Lo dicho que vengan toda las personas que lo deseen pues estas actividades son en la calle y gratuitas y ¡ a disfrutar lo que queda de verano! que ya nos llegará el otoño e invierno.

viernes, 24 de julio de 2009

BLOG "AVES DEL VALLE DEL ARLANZA"



Quería comentaros este blog que he visto en la web que me parece muy interesante, pues trata sobre las aves que tenemos en nuestro Valle del Arlanza. Hasta nos habla de una tortuga de florida que tenemos en nuestras aguas. Es muy interesante que le echeis una ojeada pues se entera uno de todas las variedades de aves que hay en esta zona, con muchísimas fotos y todo muy bien explicado, se ve que la persona que lo escribe (Alfonso rodrigo) entiende mucho y le encanta lo que escribe y como a mi también me gusta la naturaleza quiero poner este pequeño enlace para darlo a conocer un poco más y sepamos algo más de nuestro entorno o para todo el visitante a esta zona que sepa lo que se puede encontrar.

lunes, 13 de julio de 2009

Esapectáculo pirotécnico con Vesanikos en Covarrubias

Otro año más hemos tenido en Covarrubias (Burgos) este espectáculo pirotécnico y la verdad que durante una hora por las calles del pueblo es muy divertido para niños y mayores. Hay que correr y saltar.

jueves, 9 de julio de 2009

ENCUENTRO MEDIEVAL Y FIESTA DE LA CEREZA EN COVARRUBIAS DIAS 11 Y 12 JULIO 2009

PROGRAMA MERCADO MEDIEVAL 2009

SABADO 11

12:00 Inaguración del Mercado Medieval.

12:30 Pasacalles de la corte Rachela y Doña Sancha

12:45 Apertura de la exposición de instrumentos de tortura y pena capital, instrumentos quirúrgicos medievales y exposición de armas.

13:00 Saludo de Doña Sancha a todos los mercaderes y visitantes en la plaza Doña Sancha

13:00 Forja de la espada de Fernán González

13:30 Lega al mercado la Gran familia de don Forúnculo de Aquitania.

14:20 En la plaza Obispo Peña Muestra de Armas

17:15 Tiro de arco Infantil frente al torreón de doña urraca

18:30 Homenaje de los Caballeros a Fernán González en la Colegiata con Pasacalles de la Corte. Se sale de la bodega (ya os diremos donde está) hacia la colegiata con toda la comitiva (vosotros también). Zancudos. Pasacalles por todo el pueblo (tragaleguas también).


19:30 Retablo de comedias de Ámese Faustinin en la Plaza del Obispo Peña.





20:30 Muestra de armas en Plaza Doña Sancha.




20:35 Los Juglares irrumpen la Plaza de Doña Urraca




23:00 El mito de la creación Plaza de Doña Sancha

23:30 Espectáculo pirotécnico con Vesanikos
video
Este vídeo es de la espectáculo pirotécnico del año 2008 y la verdad que fue muy divertido. Esto fue ya al final, primero se va recorriendo las calles con carros de fuego y persiguen a la gente, los niños y mayores se rien a rabiar.


















DOMINGO 12

11:00 Recepción de autoridades y vasallos en el Excelentísimo Ayuntamiento.

11:30 Imposición de capas a las autoridades.

11:45 Pasacalles y ofrenda a la virgen de la cereza.12:00 Misa solemne en la insigne Colegiata, amenizada con el órgano.

13:15 Pregón y entrega de la” Cereza de Oro desde el balcón de la casa de Doña Sancha al ilustre Pintor Fernando Renes.Acto seguido, Brindis por Castilla con el vino Rachel.

13:50 Pasacalle Colorista por todo el mercado Hadas, elfos, trols y otros seres mágicos.

Mujeres de la villa vestidas de medieval


14:15 Los soldados muestran armas a doña Sancha en la plaza de Doña Urraca.

17:15 Tiro de arco infantil frente al torreón de Doña urraca

17:30 Cuenta cuentos infantiles en la plaza de Doña Sancha.

18:30 Pasacalles musical y colorista

19:30 La boda de la Reina Gualteria en la plaza del Obispo Peña.

20:00 El poder de la espada, forja de la espada de Fernán González.

20:45 En la plaza de Doña Sancha Danzas de Palacio

22:00 El mercado cierra sus Puertas con la nave de los locos (te sorprenderá)

DURANTE LOS DOS DIAS

Animación de calle con la Mesnada Rachela, Tragaleguas y peñas de Covarrubias.

Exposición: Instrumentos de tortura y pena capital. Instrumentos quirúrgicos medievales y Armas medievales.Taller demostrativo de alfarería.

Es de AGRADECER LA PARTICIPACION DE LA ASOCIACION MESNADA RACHELA DE MANERA ALTRUISTA , no cobran, se divierten ellos y divierten a la gente por lo que es de agradecerselo, así como a todos los que participan todos los años o cuando uno puede.

Esta asociación este año realiza su primer CONCURSO DE FOTOGRAFIA MESNADA RACHELA

En este enlace a su web tenéis las bases para participar y ver las actividades que realizan, es una buena razón para que vengáis a Covarrubias este fin de semana y a la vez os podéis llevar premio.

jueves, 2 de julio de 2009

"EL PIELAGO" zona de baño y merienda en Covarrubias





Esta zona de baño es muy apreciada por todos los racheles y veraneantes que lo conocen, pues es un sitio con sombras, con zonas de poca profundidad y con más profundidad, en la que puedes bañarte, tomar el sol, descansar y relajarte en verano, aparte de las piscinas municipales.
Este invierno la Confederación han arreglado los márgenes del río Arlanza en Covarrubias, y otros pueblos de la ribera del Arlanza, pues cuando deshiela la nieve de la Sierra de la Demanda la ribera baja del Arlanza se inunda, podéis ver como a quedado la obra y como bajaba el río este invierno.



Hasta ha salido en el periódico pues quitaron las piedras de toda la vida con las que cruzamos a "la isla" donde se toma el sol, para poner un puente disimulado de piedra, pero todo o casi todo el pueblo se puso en contra y paralizó la obra. Volvieron a poner las piedras pero la verdad que no están igual que antes, ahora está mas fácil pasar pero parece que las han puesto tan en línea, bueno pero ahora está mas cómodo aunque no haya quedado igual.


Además hay una zona donde hay cuatro parrillas con chimenea en las que se puede hacer fuego durante todo el año, (ACABO DE ENTERARME DEL 1 DE JULIO AL 30 DE SEPTIEMBRE ESTÁ PROHIBIDO TAMBIÉN AQUÍ) con cuatro mesas para 12 personas cada una y hay un bar donde también dan hamburguesas, algún pincho, helados..

Por lo que si venís por Covarrubias ya sabéis donde podéis traeros la comida y comerlo a la fresca o lo que os apetezca y después a daros un baño.

Os pongo un vídeo que hice en Mayo donde podéis haceros una idea de como es.

video

sábado, 27 de junio de 2009

CAMINO DEL CID FINALIZADA SEÑALIZACION EN PROVINCIA BURGOS y SELLADO SALVOCONDUCTO



Estatua del Cid, a su paso por Mecerreyes con el fondo de la Sierra de Mamblas (la Muela y el Castillejo)

Quería comentaros que hoy 26 de junio de 2009 acabaron , POR FIN, de señalizar el camino del Cid, direis que ya estaba señalizado y sí por carretera estaba, pero ahora han señalizado el camino a su paso por la provincia de Burgos.

Os pongo unas fotos de la señal oficial que se ha puesto

Camino dirección a Retuerta desde Covarrubias

Además colaboramos con el consorcio del camino para sellar el salvoconducto, nos han dado un azulejo muy bonito que hemos puesto en la entrada.

Esto es lo que pone en la web del consocio sobre el animal representativo del camino "la corneja":
En el Salvoconducto aparece un nuevo "personaje" asociado al Cid y al Cantar: la corneja. La corneja tiene un papel muy especial en el Cantar de Mí­­o Cid, ya que en su verso 11 dice "A la salida de Vivar tuvieron la corneja a la derecha". El vuelo de la corneja, dependiendo de su dirección, era tomado como un augurio. Para los viajeros, como lo fue para el Cid, la corneja es sí­­mbolo de buena suerte en el caminar, por eso queremos que esté presente en la ruta. Además, es un ave que puedes ver sin dificultad a lo largo de todo el itinerario, y seguro que muchos de los viajeros que hagan el Camino la tendrán como compañera en buena parte del viaje.

Ayer día 26, estos 9 moteros fueron de los primeros que inaguraron la nueva señalización





lunes, 15 de junio de 2009

ENCUENTRO PROVINCIAL DE BANDAS DE MUSICA EN COVARRUBIAS

Este fin de semana, también va a estar animado el pueblo pues el sabado 20 a apartir de las 19 horas va a ver conciertos de las siguientes bandas de música, a todo el que le guste la música le animamos a venir.


Las bandas participantes recorrerán la villa con pasacalles para unirse al final con un concierto conjunto en la Plaza Mayor:

Banda de Música de Belorado.
Banda de Música “Ciudad de Burgos”.
Asociación Cultural “Unión Musical de Lerma”. PUEDES ESCUCHARLOS PINCHANDO AQUI
Banda Municipal de Música “Carmelo Alonso Bernaola” de Medina de Pomar.
Banda de Música Municipal de Miranda de Ebro.
Banda de Música de Poza de la Sal.
Banda Municipal de Música de Pradoluengo.
Asociación Musical “Alfoz de Lara” de Salas de los Infantes.
Asociación Musical de Villadiego.
Asociación Amigos de la Música de Villarcayo.
Banda Municipal de Música “Villa de Aranda”
NO OS LE PERDAIS, YO NO LA HARÉ.

miércoles, 10 de junio de 2009

MONOGRAFICA DE PERRO PASTOR BELGA y II CONCURSO NACIONAL DOMA VAQUERA “VILLA DE COVARRUBIAS” 2009

Los días 13 y 14 de Junio va a ver en Covarrubias una monográfica de perro pastor Belga, será bonito ver la exposición de perros, en este enlace tienen toda la información de lo que se va a celebrar.


Y los días 20 y 21 de Junio hay otra actividad relacionada con los animales, esta vez, con los caballos. Al lado del hotel tenemos una cuadra de caballos desde la que se pueden realizar rutas a caballo de dos horas, un día, noche y hasta varios días. Ese fin de semana celebran el 2º concurso Nacional de Doma Vaquera y vale la pena ver como actúan los caballos. Podeis tener mas información aquí.

Os pongo un enlace a videos del concurso del año pasado.

lunes, 8 de junio de 2009

Rollo Jurisidicional de Covarrubias



Rollo Jurisdicional de Covarrubias

Solo pasar el puente dirección a Santo Domingo de Silos, tenemos un rollo Jurisdicional que está bastante abandonado por cierto, del s.XVI, es una muestra de que Covarrubias tenía jurisdicción propia y este lugar público era donde se ejercia la justicia, por lo que tambien se le da el nombre de Rollo de Justicia, también es donde se colgaba a los condenados a muerte para que dieran ejemplo a los demás.

Es interesante estar allí y pensar que hace 5 siglos les colgaban o vete tu a saber lo que les hacian..

domingo, 31 de mayo de 2009

VI CONCURSO PINTURA RAPIDA DE COVARRUBIAS Y ACTUACIÓN BANDA MUSICA MILITAR

Os voy a informar de las actividades que tenemos el fin de semana del 6 y 7 de Junio, para el que desee participar y se anime a venir a este bonito pueblo donde no os aburrireis.

El sabado 6 de Junio, actua a las 8 de la tarde en la Plaza Mayor la Banda de Música del Mando de las Fuerzas Pesadas de Burgos, que contarán con el acompañamiento de la Banda de Cornetas y Tambores, y que ofrecerá música militar, zarzuelas y bandas sonoras cinematográficas.

Después del éxito de los ciclos de conciertos de los años 2003 y 2004, y ante la gran demanda ciudadana, el Mando de Fuerzas Pesadas de Burgos ha decidido retomar esta iniciativa que les acerca un poco más a los ciudadanos, tal y como ha explicado el general jefe del Mando de Fuerzas Pesadas, Juan Enrique Aparicio, al mismo tiempo que les permite salir del acompañamiento musical de actos militares que acostumbran a llevar a cabo. La Unidad de Música del Mando de Fuerzas Pesadas estará acompañada por la Banda de Cornetas y Tambores, que realizará varios pasacalles para animar a los vecinos a acercarse hasta los conciertos. De este modo, y tras varios años de parón como consecuencia de las diferentes reorganizaciones planteadas en el Ejército Español, la Unidad de Música vuelve a ofrecer sus mejores actuaciones a los civiles.

TIENE UNA PINTA ESTUPENDA, ASÍ QUE ANIMAROS A VENIR A ESCUCHARLOS.
Y ENCIMA ES GRATIS.

Y al día siguiente 7 de Junio tenemos el Concurso de pintura rápida "Villa de Covarrubias",

Autor: Jose Miguel Arranz de Bilbao, en 2003 "Casa Esquina Santo Tomás"

Nosotros participamos durante dos años con accesit, pero hay que dejar que participe más empresas, os pongo una foto de los cuadros que nos correpondieron y que tengo expuestos en el hotel.

Autor: Fran Herreros de Burgos, en 2004, "El Pielago"

Este es el enlace a las bases del concurso para el que se anime a participar

lunes, 18 de mayo de 2009

ILUMINACION DE TODA LA AVDA. VICTOR BARBADILLO



Quería comentar a todos los cliente e interesados que POR FIN el Ayuntamiento ha puesto farolas en TODA la Avenida Víctor Barbadillo y QUE FUNCIONAN, es decir, ya no tenemos que ir a oscuras al hotel, camping o demás casas que hay en esta Avenida. Lo anuncio porque casi todos los clientes decían que ¿Cómo no nos iluminaban el barrio? y yo decía ¡algún día nos tocará! y ese día ha sido el 18 de Mayo de 2009 a las 21:55 horas se han puesto en funcionamiento, bueno ahora ya solo nos falta las aceras que algún otro año nos tocará, de ilusiones hay que vivir, pero también hay que agradecer que ya las hayan puesto, por lo que nos hemos tomado una copa de cava para la celebracion, os pongo una foto del "acto" y un vídeo de como ha quedado la avenida por fin. Gracias y que nos dure.

video

domingo, 17 de mayo de 2009

RUTA POR EL CAMINO DE LA LENGUA CASTELLANA

Esta vez os voy a comentar otra actividad que realizan clientes que se alojan en el hotel desde hace años.

Son gente de todos los países que vienen a aprender el Castellano o Español (como lo queramos llamar que realmente es donde se debe aprender EN CASTILLA), son de una Academia de español de Valladolid "Academia Páramo", todos los años-el director Clemente Sanchez (guia y profesor muy amable, simpático y muy buen profesional)-a sus alumnos y también a las personas que deseen saber el origen de nuestro idioma, les organiza un viaje por la ruta de la Lengua Castellana atraves de la Fundación de la Lengua Castellana, os pongo un enlace al video promocional en el cual sale nuestro hotel y los lugares por los que se realiza:
San Millán de la Cogolla, Santo Domingo de Silos, Covarrubias, Valladolid, Salamanca, Ávila y Alcalá de Henares (entre otros).
Próximo viaje del 27 Septiembre al 4 de Octubre, más información aquí

Y estan son opiniones de alumnos del curso.

Esta foto es de este año colgada en internet por ellos en las opiniones del curso, desayunando en el hotel.

La Fundación Camino de la Lengua Castellana nació el 22 de febrero del año 2000 con el objetivo de promocionar la ruta turístico cultural que lleva este mismo nombre (Camino de la Lengua Castellana) y de contribuir a difundir la rica historia del devenir del español a través de aquellos enclaves altamente significativos en el nacimiento y posterior desarrollo de una lengua que hoy es el vehículo de comunicación de cuatrocientos millones de personas en más de veinte países.

Entre los fines de la Fundación están:

-Promover y difundir el conocimiento de la lengua Castellana
-Promocionar el “Camino de la Lengua Castellana” como ruta cultural que recorre los orígenes del Castellano y su proyección universal
-Potenciar las raíces culturales y el patrimonio histórico de los lugares por donde transcurre el “Camino de la Lengua Castellana” por su papel en el nacimiento y desarrollo de la lengua Castellana.
La ruta ha sido reconocida como Itinerario Cultural Europeo (2002) y Gran Ruta Cultural del Consejo de Europa (2004).

Además, se ha prodrucido un documental "Viaje: El Camino e la Lengua Castellana" para la Televisión de Castilla y León que emitió durante 2008 y se ha emitido en otras CC.AA.
Video promocional, está presentado por Clemente y no le falta detalle, muy interesante
El trabajo de esta institución es gestionar las actividades turístico culturales desarrolladas con el objetivo de difundir esta ruta.Se trata de un organismo privado, respaldado por instituciones públicas que integran el Patronato. Este es el enlace a su web con las actividades que van realizando la fundación y la que realizará con archivos pdf y videos enseñado la ruta...

Las instituciones son:

Comunidades Autónomas
. Gobierno de La Rioja
• Junta de Castilla y León
• Comunidad Autónoma de Madrid

Ayuntamientos:
*Valladolid
• Salamanca
• Ávila
• Alcalá de Henares

Diputación
• Valladolid

Ministerio de Cultura
• Dirección General de Cooperación y Comunicación Cultural
• Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas
Espero que os haya gustado este pequeño comentario sobre lo que se realiza en Castilla y León por el Castellano que después del Chino que lo hablan como lengua materna 1.200millones de personas junto con el Inglés (478 millones) es el idioma mas hablado en el mundo, sobre 392millones de personas, datos ofrecidos por la UNESCO y que OS ANIMEIS A REALIZARLO POR VUESTRA CUENTA O COMO OS DIJE ANTES, AUNQUE SEAIS ESPAÑOLES PUES NUNCA ESTA DE MAS SABER LOS ORIGENES DE NUETRO IDIOMA.

domingo, 10 de mayo de 2009

PUERTAS ABIERTAS IGLESIAS TIERRAS DE LARA 23 y 24 Mayo

Durante los días 23 y 24 de Mayo, las iglesias de los pueblos de Tierra Lara tendrán sus puertas abiertas para poder ser visitadas. Con demostración de campaneros en todos los pueblos, conciertos, exposición de fotografías del alfoz de Lara, y pinchos en todos los bares, tabernas y centros sociales... Organiza la Asociación para el desarrollo de Tierra Lara.

Este es el Programa:

SABADO 23 MAYO
10:00 h. Apertura Jornadas Demostración de campaneros en Cubillo del Campo.
12:00 h. Recepción Autoridades en Lara de los Infantes.
12:00 h. Misa Cantada por la Coral de la Peña la Cruz en la Iglesia del Barrio San Juan de
los Ausines.
13:00 h. Demostración Campaneros en Campolara.
17:00 h. Campaneros en Tinieblas y Hortigüela.
18:00 h. Campaneros en Vizcaínos y Quintanilla de las Viñas.
19:00 h. Campaneros en Cubillejo de Lara y Jaramillo de la Fuente.
20:00-21:00 h. Concierto Música Cuarteto flauta – “QUATRO GIOCOSO” En Mambrillas
de Lara. Con la colaboración del Instituto de la Juventud de Castilla y León.
20:00 h. Cierre Iglesias.

DOMINGO 24 DE MAYO
10:00 h. Campaneros en Villoruebo.
11:00 h. Campaneros en Quintanalara.
12:00 h. Campaneros en Torrelara.
12:00 h. • Misa Cantada por la Coral “Virgen del Manzano” en Cubillo del Campo.
• Misa Cantada por la Coral de la parroquia en Revilla del Campo.
12:30 h. Misa Cantada por la Coral “Los Vadillos” en San Millán de Lara.
13:30 h. Misa Cantada por la Coral “Virgen del Manzano” en Cascajares de la Sierra.
14:00 h. Campaneros en Tañabueyes.
18:00 h. Concierto Coral “Los Vadillos” en la Iglesia de Villaespasa.
20:00 h. Cierre Iglesias. Cierre Jornadas 2009.

ADEMAS...CAMPANEROS
Contaremos con las actuaciones de:
• Campanero de Revilla del Campo.
• Campanero de Tinieblas.
• Colla de Campaners de Movedre (Sagunt).
EXPOSICION I CONCURSO DE FOTOS ALFOZ DE LARA AL NATURAL en la iglesia de Lara
de los Infantes.

Te invitamos a visitar nuestros pueblos, nuestras Iglesias, probar nuestra gastronomía degustando los distintos pinchos elaborados en cada localidad, y participar en las actividades preparadas.
Más información en este enlace de arlanza.com

LAS 3 INFANTAS DE COVARRUBIAS

He pensado que voy a poner un apartado de la historia de Covarrubias, pues bastantes clientes me preguntan sobre ella y que de dónde viene el nombre de Doña Sancha por lo que voy a contar la vida de Infantas y Reinas que han vivido en Covarrubias, pues la verdad que este pueblo a aparte de ser bonito tiene su historia que es muchísima, así que invito que vengais a las visitas guiadas que se hacen desde la oficina de turismo todos los días y que explican muy bien la historia de Covarrubias así como visitar el múseo de la Ex-colegiata donde pueden visitar el tríptico de la adoración de los Reyes Magos, las tumbas de las infantas ,entre otras obras importantes, que otro día dedicaré al museo.


Urraca Fernández de León
(?, 925 - Covarrubias, Burgos, 965) Reina de León y Asturias, esposa de Ordoño III. Era hija del conde de Castilla, Fernán González. Su boda con el heredero del trono leonés, en el año 946, formó parte de los acuerdos entre su padre y el rey Ramiro II, hijo de Ordoño, para poner fin a las desavenencias entre la monarquía asturleonesa y el condado de Castilla, que habían sido frecuentes en los tiempos pasados.

Urraca se trasladó a vivir a León, con el resto del séquito regio, y pasó a ser reina en el año 950, cuando Ramiro II abdicó en favor de su hijo Ordoño.
El reinado de Ordoño comenzó mal desde el principio, pues la aristocracia leonesa, dirigida por su hermano Sancho (que le sucedería en el trono) y su tío García, rey de Navarra, comenzó a conspirar para arrebatarle el trono. Las fuentes no son demasiado claras al respecto, pero parece que el padre de doña Urraca, el conde Fernán González, también intervino en el suceso, para desgracia de su hija. Cuando Ordoño descubrió la conspiración y la defenestró, hacia el año 951, se volvió iracundo contra la acción del conde castellano y decidió repudiar a doña Urraca.
Ésta volvió a Castilla y se instaló en la villa burgalesa de Covarrubias, donde fundó el monasterio de los Santos Cosme y Damián. Allí permaneció durante unos meses, ya que de nuevo Fernán González juró fidelidad a Ordoño III y el monarca asturleonés admitió de nuevo a la reina Urraca a su lado. Allí permaneció hasta el año 955, en el que falleció su marido y fue sucedido por su hermano Sancho, al que apodaban el Craso.

El carácter de doña Urraca, poco dado a las festividades palaciegas y a las conspiraciones cortesanas, hizo que definitivamente volviese a Castilla, al monasterio fundado por ella en Covarrubias, donde vivió hasta su fallecimiento, en 965. Su sobrina Urraca García, hija de Garci Fernández, continuaría la labor de mecenazgo sobre el monasterio de los Santos Cosme y Damián.


INFANTA COVARRUBIAS- Urraca García
(?, hacia 960- Covarrubias, Burgos, hacia 1032) Infanta de Castilla dedicada a la vida religiosa y vinculada a la orden de San Benito. Era hija del conde de Castilla, Garci Fernández, y nieta por tanto del primer conde, Fernán González. Desde joven sintió la vocación religiosa, por lo que entró en contacto con el entonces monasterio dúplice de los Santos Cosme y Damián, fundado por su tía, la reina Urraca, en Covarrubias.
En el año 972, el conde Garci Fernández decidió crear el infantado de Covarrubias para Urraca, lo que significó poner en disposición de su hija la administración de un rico territorio. A pesar de ello, Urraca prefirió hacer de Covarrubias un señorío eclesiástico, pues tomó el hábito en 978, en una ceremonia a la que asistieron todos los personajes importantes del reino, tanto laicos como eclesiásticos, incluido el obispo de Burgos, que fue quien ofició la ceremonia.
Desde este momento, Urraca se convirtió en la principal consejera de su padre, al tiempo que administraba prósperamente el infantado de Covarrubias; contribuyó decisivamente a hacer del monasterio de los Santos Cosme y Damián uno de los centros espirituales más destacados en la Castilla de la época.
Su labor como consejera fue mucho más importante durante el gobierno de su hermano, el conde Sancho García (990-1022), y también en el de su sobrino, el efímero conde García Sánchez (1017-1029), dada la inestabilidad con que se inició su acceso al título condal, que hizo necesario que la otra hermana de Urraca, doña Mayor, esposa del rey navarro Sancho el Mayor, se hiciera cargo de la regencia de Castilla.
En agradecimiento a la labor de ambas mujeres, García Sánchez visitó a su tía Urraca en Covarrubias durante la primavera de 1024, momento en que le otorgó una importante suma de dinero destinada a obras de mejora en la Colegiata de Covarrubias.
Los últimos documentos que mencionan a Urraca García con vida están datados en el año 1032, pero no se sabe con exactitud cuándo falleció.
Su muerte está envuelta en la leyenda: asesinada tras ser encerrada en la torre llamada de doña Urraco o de Fernán González. De su muerte violenta se hacen eco, tanto los "Anales Castellanos Segundos" como los "Complutenses" y los "Toledanos". Lacónicamente los "Anales Castellanos" dicen: "Era MLXXVII, ociderunt comitissam Urracha in Covarrubias". ( en el año 1039 mataron a la condesa Urraca en Covarrubias).
Fue sepultada debajo del altar mayor de la Colegiata de Covarrubias, donde todavía hoy puede observarse su humilde sepulcro.

Tumbas de las Infantas, siglo XII, estan en el altar de la Colegiata. En el centro, doña Urraca, hija del Conde fundador Garcí Fernandez.



2ª INFANTA DE COVARRUBIAS -Urraca Fernández


(1033 - 1101) Infanta de Castilla. Era hija de Fernando I de Castilla y de Sancha I de León. La figura que ha trazado de ella la historiografía castellana resulta extremadamente controvertida y aparece por completo teñida de elementos legendarios.
El testamento de Fernando I (muerto en 1065) entregó a Urraca y a su hermana Elvira sendos infantazgos que incluían el patronato sobre los principales monasterios de León y Castilla, a fin de que se mantuvieran con sus rentas hasta que contrajeran matrimonio. No existe ningún indicio histórico de que Urraca recibiera, además, el señorío sobre la ciudad de Zamora, a la que ha quedado para siempre ligado su personaje. En cambio, se sabe que obtuvo como dotación a la muerte de su padre los derechos señoriales sobre Covarrubias, Santa Eugenia, Villas Ermegildo y Albín. La condición testamentaria de que las infantas disfrutaran de estas riquezas únicamente mientras permanecieran solteras, influyó sin duda en el hecho de que ninguna de ellas llegara a casarse.
El testamento de Fernando I iba a ser causa de graves discordias entre sus hijos varones, y en estas disputas desempeñaría un papel decisivo la infanta Urraca. En efecto, Fernando I dispuso el reparto de sus reinos entre sus tres hijos varones: Sancho recibió Castilla; Alfonso, León, y García, el reino de Galicia.

Pero tanto Alfonso VI como Sancho II deseaban mantener unidos los reinos bajo un solo mando. Sancho estaba decidido a revocar el testamento de su padre, invocando el derecho exclusivo de sucesión que le asistía como primogénito. La creciente tensión entre Sancho y Alfonso culminó en la batalla de Llantada, en julio de 1068, cuyo resultado fue indeciso.
En 1071, Alfonso VI y Sancho II acordaron despojar a su hermano García de Galicia. Pero Sancho se apropió del título real, lo que fue origen de una nueva crisis. Ambos hermanos acordaron dirimir sus disputas en un único encuentro, el riepto de Golpejera. Alfonso VI fue derrotado y enviado prisionero al castillo de Burgos, mientras Sancho se hacía coronar rey en León.
Con ello quedaba anulado el testamento de Fernando I, en beneficio del mayor de sus hijos. En este momento intervino Urraca Fernández. Desde el inicio de las luchas sucesorias, Urraca se había decantado a favor de su hermano Alfonso, en cuya corte leonesa residía junto a su hermana Elvira y su madre, doña Sancha.
Según las crónicas, Urraca sentía una apasionada predilección por su hermano Alfonso, que la llevó a intervenir en política para asegurar su triunfo sobre Sancho II. La infanta trató de mediar entre sus hermanos y rogó a Sancho que liberara a Alfonso, a lo que aquél accedió, no sin antes hacerle prestar juramento de fidelidad. Alfonso marchó exiliado a su reino vasallo de Toledo, donde permaneció ochos meses, según las crónicas, durante los cuales Urraca preparó su restablecimiento en el trono.
A fines del verano de 1072, Urraca conspiró desde Zamora -ciudad que pertenecía al condado de Pedro Ansúrez, su principal colaborador político-, con la intención, al parecer, de promover una revuelta generalizada del reino leonés contra Sancho II. El rey acudió con sus huestes y puso cerco a las formidables murallas de Zamora. Pero el 7 de octubre de 1072, un caballero zamorano, de nombre Vellido Adolfo o Dolfos, se introdujo en el campamento de los sitiadores e hirió de muerte al rey.
Esta tradición en torno al asesinato de Sancho II parece en su mayor parte apócrifa y posiblemente deba su origen a la propaganda antileonesa de la monarquía castellana del siglo XII, época en que quedaron fijados los poemas y crónicas que desarrollan este tema. En cualquier caso, la desaparición de Sancho II puso fin al cerco de Zamora y dejó a Alfonso VI el camino expedito para la dominación de los tres reinos de su padre.

Mientras los castellanos se retiraban, Urraca mandó llamar a Alfonso para que se apresurara a reclamar sus derechos sucesorios. Alfonso acudió a Zamora, donde se reunió con los magnates leoneses, gallegos y portugueses que habían apoyado la rebelión. Desde allí partió hacia León, donde celebró una curia extraordinaria -a la que también asistió Urraca- y reclamó la totalidad de la herencia de Fernando I. Sin embargo, pesaba sobre él la sospecha del fratricidio, por lo que, según la tradición, algunos nobles castellanos (entre ellos, Rodrigo Díaz de Vivar) le exigieron que jurara no haber participado en la muerte de Sancho II.
Entretanto, García había regresado a Galicia, considerando que el nuevo cariz de los acontecimientos le permitiría recuperar su reino. Al parecer, Urraca aconsejó a Alfonso que tendiera una celada a su hermano menor. En efecto, en febrero de 1073 García y Alfonso VI mantuvieron una entrevista, en cuyo transcurso el primero fue apresado y posteriormente encerrado en el castillo de Luna, donde moriría en 1090. Alfonso VI quedó así como dueño y señor de Castilla, León, Asturias, Galicia y Portugal.
Aunque resulta difícil estimar el papel que desempeñó Urraca Fernández en estos acontecimientos oscuros, es indudable que la infanta ejerció una gran influencia sobre Alfonso VI, muy superior a la de las esposas de éste, Constanza y Berta. Es posible que fuera el propio Alfonso quien entregara el dominio sobre Zamora a Urraca tras la muerte de Fernando I, con el tratamiento de reina, y parece probado que la infanta intervino activamente en política al menos hasta 1095.
Sin embargo, su biografía aparece desvirtuada por el mito. La tradición no sólo la hace responsable del asesinato de su hermano mayor -que beneficiaba principalmente a Alfonso VI-, sino que también le atribuye otros comportamientos indignos: según otra leyenda, Urraca habría estado rendidamente enamorada de Rodrigo Díaz de Vivar, y habría sido el despecho de la infanta la causa de las vejaciones que sufrieron éste y su esposa durante el reinado de Alfonso VI.
La Historia Silense, en cambio, pinta a Urraca Fernández como una mujer piadosa cuya vida fue ejemplar, salvo el episodio de la revuelta contra Sancho II. La infanta pasó sus últimos años en retiro conventual. Fue enterrada a su muerte, acaecida cuando contaba 68 años, en el monasterio de San Isidoro de León.

Casa de doña Sancha siglos XIV-XV


3ª INFANTA DE COVARRUBIAS- Sancha de Castilla

(1102-1159) Hija de la Reina Urraca de Castilla y Raimundo de Borgoña, hermana del Emperador Alfonso VII.
Favorecedora como sus antecesoras del Infantado otorgó fuero a la villa en 1148, este fué uno de los actos de mayor trascedencia del gobierno de doña Sancha. En torno al monasterio había surgido el núcleo de Covarrubias y otras aldeas próximas. Con el fin de favorecer la expansión de la villa, la Infanta cede parte de sus derechos señoriales que pasan a la autoridad municipal. Atraidos por los nuevos privilegios contenidos en el fuero: heredad propia, libertad de pastos para los rebaños sin pagar herbático, exención de peajes y portazgos, aprvechamiento de montes, etc, se despueblan las aldeas cercanas de Cerezuleos, Valdera, Mecerreyuelo, Redonda, la Duguilla y Mamblas, incorporándose sus pobladores a Covarrubias.
Asistimos al nacimiento de la autonomía municipal de la villa. En otro apartado hablaré mas del infantado de Covarrubias y sus abades.

Además se atribuye a doña Sancha en enero de 1159 la fundación de una alberguería para pobres en Covarrubias. Y es probable que por estos años se reconstruyera la iglesia del monasterio de San Cosme y San Damián, cuyos vestigios románicos existentes en el claustro y capiteles conservados, se remosntan al siglo XII.

Murió en el año 1159 y está seputada al lado de la Infanta Urraca en la Colegiata. Posteriormente y por decisión de los reyes de Castilla el gobierno del extenso señorío pasó a los abades del Monasterio de San Cosme y San Damián.

Bibliografia: http://www.biografiasyvidas.com/ y libro "Covarrubias" de Juan Ruiz Carcedo

Espero os haya gustado saber un poco más de la historia de las infantas de Covarrubias y de la villa en sí y que espeo ir añadiendo en otros apartados, si teneis algun comentario que hacer sobre ello agradecería me lo puesierais.

viernes, 1 de mayo de 2009

FIESTAS SAN ISIDRO LABRADOR EN COVARRUBIAS Y FIESTA DE LOS CARBONEROS EN RETUERTA

El 15 de Mayo es San Isidro Labrador, patrón de todos los agricultores aunque no es festivo en Covarrubias en la tarde se hace la misa con la procesión al Santo y después al atardecer se preparan las parrillas y el sarmiento para asar las chuletas.
Los grupos de amigos compran carne para asar y el pueblo pone el vino (normalmente de la cosecha de algún vecino). Se asa, se come y suelen haber unos dulzaineros animando la tarde.
Es un día que se pasa merendando con lo amigos muy agradable y sobre todo el vinito que te pone a tono...

Al día siguiente día 16 de Mayo, este año 2009, se va a celebrar la fiesta de los carboneros en Retuerta (a 4 Km. de Covarrubias). Organizado por la fundación oxigeno de Burgos.
Este es el programa:
11.00 h. Caminata por Monte Majadal con yuntas de bueyes y mulos .
Construcción de choza carbonera
17.00 h. Realización de un horno y su prendido.
18.30 h. Pinchos y "Ronco Teatro"

Más información e inscripciones 902 34 02 02- info@fundacionoxigeno.org

carbonera, foto de arlanza.com

Veo interesante esta fiesta pues es de los pocos pueblos de España que todavía se sigue haciendo carbón vegetal, podéis leer como realiza todo el proceso en la web de Arlanza.com , en la cual vienen cosas muy interesantes de la zona que debéis visitar de vez en cuando.

jueves, 23 de abril de 2009

COTOS CAZA Y PESCA

Truchas pescadas en el río Arlanza, la de arriba es de 4, 750 Kg y la otra no me acuerdo pero estaban buenísimas... En Covarrubias es posible pescar en algún tramo libre del río Arlanza y otros tramos estan vedados , deben tener licencia de pesca solicitada a la Junta de Castilla y León en este enlace les informan como deben solicitarla y en este otro enlace tienen mas información de como pescar en los Ríos Arlanza, Valparaíso, Mataviejas, Pedroso, Horquiza, Tejero, Valdorcas, Riocabado y Arroyo de la Umbría. En los alrededores de Covarrubias hay los mejores corzos de Europa hay varias medallas de oro, no hay mucha cantidad pero si calidad que es lo que busca el cazador. También se caza el jabalí, perdiz, la sorda...
Corzo cazado en coto cercano a Covarrubias en 2004

jueves, 16 de abril de 2009

JOTA RACHELA, no confundir con la rueda chospona



He visto este video en youtube que grabaron en el Festival de Las Marzas 2009 en Burgos y baila el Grupo de Tradiciones LOS ZAGALES (Burgos).

Me parece interesante pues mucha gente conoce la"rueda chospona" pero no sabe como es la "jota rachela" y este es un bonito ejemplo, espero os guste.

Para el que no lo sepa, se llama rachela pues es así -RACHELES- como nos llaman a los de Covarrubias, viene del nombre RACHEL (RAQUEL) que antigüamente se esscribia así.

lunes, 6 de abril de 2009

Video COVARRUBIAS ¡ANIMAROS A VENIR A ESTE PRECIOSO PUEBLO!




He encontrado en Youtube este bonito video con fotos y música preciosa, os animará a visitar Covarrubias, por algo la llaman Covarrubias la bella, la mas hermosa..

domingo, 5 de abril de 2009

YA NACIERON LOS CABRITOS DE REINA

Hoy 5 de Abril , hace unas horas Reina ha tenido 2 cabritos.

Esta mañana los cabritos pequeños nos han comido parte de los geranios que justo plantamos ayer y sobre la 13 horas las hemos guardado y ahora a las 18 horas hemos visto que ya habían nacido, son una cucada.

Aquí tiene 3 horas de vida

Y aquí su madre las está reconociendo a ver si no les rechaza.

Os pongo un viedo por si los quereis ver.
video

viernes, 3 de abril de 2009

GUIA SENDEROS Y EXCURSIONES POR EL VALLE DEL ARLANZA

Hace unos años editamos esta guia de senderos y excursiones por los alrededores de Covarrubias, pues veiamos que los huespedes querian información para rutas de senderismo (pues no habia y no hay manera de que señalicen en condiciones las rutas) y de saber lo que hacer y ver por la zona y en el pueblo, entonces decidimos editar esta guía.





Solicitamos una ayuda al PRODER-pero como todo lo que va con la administración , ¡superlento! tarde, mal y nunca - y no llegaba respuesta, teniamos que publicarla porque venía el verano, y al final lo hicimos con todo nuestro dinero y en vez de tener que poner en la contraportada a las instituciones, lo que hicimos es poner una foto de un lugar de las rutas con nuestros niños... (ya cuando la teniamos publicada nos concedieron la ayuda y ya les dijmos que gracias pero para otra vez y que esperemos que en este tema sean más rápidos, pues si tienes que esperar a hacer un proyecto a que te lo autoricen te puedes m...)


Esta guia está en venta en diferentes lugares del pueblo y en el Hotel, a los huespedes que vienen mas de dos noches se la regalamos y la verdad que la gente esta muy agradecida porque es sencilla pero yo creo que con todo lo necesario para pasar unos días.

Si alguién está interesad@ en adquirirla me pueden enviar una solicitud por email , realmente no cuesta mas que 4€ pero igual vale mas enviarlo por correo, contrarembolso, bueno, eso ya se vería y sino, pues se animan a venir al pueblo y nos visitan, ¿de acuerdo?

La guia tiene 64 paginas , (11x17 cms), con muchas fotos , mapa a escala con las indicaciones para no perdese aunque no esté señalizado, otro mapa grande de la comarca con las excursiones en coche y otro tridimensional con las rutas senderismo, la hicimos con mucho cariño y hasta ahora, como he dicho antes, la gente encantada..